Transcription Facilitating Narrative and Processing
Strategic Use of Open Inquiry
During the processing phase, the patient may experience verbal blocks or traumatic aphasia, where language access is compromised by limbic activation.
To facilitate narrative flow without inducing a sense of police interrogation, the therapist should employ open-ended questions ("How?", "What?", "Where?").
These questions invite phenomenological description and avoid the limiting "Yes/No" dichotomy, allowing the patient to regain agency over his or her own narrative.
Active listening in this context goes beyond auditory attention; it implies a witnessing presence that validates the horror of the unsaid.
Often, shared silence is therapeutic in itself, providing a container for emotions that language cannot yet encapsulate.
The therapist's patience communicates that there is no rush or judgment in the disclosure of pain.
Clinical Management of Secondary Symptoms and Risk Behaviors
It is imperative to distinguish between primary symptoms (direct reactions to the trauma, such as flashbacks) and secondary symptoms (attempts by the patient to self-manage the pain).
The latter include self-injurious behaviors, substance abuse, or eating disorders.
Clinically, they are approached as failed emotional regulation mechanisms, not as isolated behavioral problems.
The therapeutic approach should not be punitive, but compassionate and pragmatic. It seeks to identify the function that the symptom serves (e.g., "drinking to quench nightmares") and work on replacing that function.
If these secondary symptoms are life-threatening or threaten the stability of the treatment, they should be addressed as a priority before delving into narrative trauma work.
Psychometric Assessment and Progress Monitoring
Trauma therapy requires ongoing assessment to avoid stagnation or decompensation.
The use of standardized scales to measure post-traumatic stress disorder (PTSD) symptom severity and levels of dissociation is recommended.
These objective metrics allow the therapist and patient to visualize progress, which in trauma recovery is often nonlinear (often described as "two steps forward, one step back").
Regular monitoring helps to adjust the pace of intervention.
If dissociation scores increase dramatically, it is a clinical signal that the pace is too rapid and one should return to stabilization and anchoring techniques.
This assessment protects the patient from being overwhelmed by material that he or she does not yet have the capacity to integrate.
Summary
During processing, open-ended questions are used to facilitate narrative flow and avoid verbal blocks caused by limbic activation. Active listening involves a witnessing presence that validates the horror of the unsaid, allowing the patient to regain agency over his or her account without feeling interrogated .
Secondary symptoms, such as self-harm or substance abuse, are sympathetically addressed as failed attempts at emotional regulation. If these behaviors are life-threatening, they should be treated as a priority, seeking to replace the function they serve before delving into the narrative work of the trauma.
Ongoing assessment using psychometric scales is necessary to monitor levels of dissociation and adjust the pace of therapy. If symptoms increase dramatically, return to stabilization techniques to protect the patient from being overwhelmed by material he or she cannot yet integrate.
facilitating narrative and processing